装备精炼是提升角色战力的核心途径之一，主要通过消耗寒铁和铜钱强化装备基础属性。玩家需达到25级解锁精炼功能，不同精炼等级对应不同品质的寒铁：初级（1-50级）、中级（50-100级）、高级（101级以上）。低级寒铁可通过四季商会、江湖商店购买或江湖话本掉落获取，中高级寒铁需用3个低一级寒铁合成。精炼等级可继承至新装备，全身装备达到特定精炼等级还能激活额外天工属性加成。
优先集中强化主力装备，避免分散消耗材料。每日需完成四季商会、江湖话本等玩法获取基础寒铁，同时通过分解冗余装备补充资源。铜钱作为精炼必备货币，可通过日常任务、帮会活动稳定积累。注意精炼存在概率机制，建议在资源充足时批量操作以降低波动风险，若追求稳定可使用铭玉髓保护防止失败降级。
长期精炼策略需关注阶段性质变节点。每50级为精炼品质分水岭，50级后需切换中级寒铁，101级需高级寒铁。建议在达到临界点前预存下一阶段材料，避免等级断层影响进度。天工属性的激活条件通常要求多件装备同步达到5/10/15等整数等级，可据此制定阶梯式强化计划。高级玩家可通过交易行流通多余材料，但需注意市场波动对成本的影响。
精炼系统与其他养成模块存在联动效应。装备铭刻（91级解锁）能百分比放大精炼带来的基础属性，建议优先精炼附加属性优质的装备。缀玉系统（68级解锁）提供的特定属性加成可与精炼形成互补，需根据职业特性协调培养方向。参与限时活动如寻龙探宝有机会获取稀有寒铁，及时关注游戏内公告把握资源获取窗口期。
保持稳定的精炼进度需要建立可持续的资源循环体系。加入活跃帮会可参与集体活动获取额外奖励，利用社交功能进行材料交换。合理利用背包整理功能分类存储不同等级寒铁，设置精炼目标提醒防止资源闲置。随着版本更新，新玩法可能引入更高效的精炼途径，需持续关注官方优化动态调整养成策略。
